Keine exakte Übersetzung gefunden für "أَسَّسَ عَلَى"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Spanisch Arabisch أَسَّسَ عَلَى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Donde ya existe el conflicto, esos mismos principios pueden servir de base para la paz duradera y la reconciliación.
    وسوف تعمل تلك الأسس على منع الصراعات.
  • Este país fue fundado sobre una sana desconfianza a la autoridad.
    هذا البلد أسس على الإرتياب السليم فى السلطة
  • La trayectoria, la creación de esta marca única.
    على أسس صارمة
  • b) Claramente de mala fe.
    (ب) قائمة على أسس واهية على ما يبدو.
  • • La relegación de las cuestiones de género a un gueto marginal;
    • ”العزل“ القائم على أسس جنسانية
  • Los Miembros de esta Organización compartimos compromisos, principios y valores sobre los cuales construimos esta casa común.
    ونحن أعضاء هذه المنظمة نتشاطر الالتزامات والمبادئ والقيم التي أسس عليها هذا البيت المشترك.
  • Las generaciones futuras recordarán el año 1945 como la alborada de una era basada en la promesa de las Naciones Unidas.
    وسوف تذكر الأجيال المقبلة سنة 1945 التي بزغ فيها فجر عهد جديد أُسِّس على وعد الأمم المتحدة.
  • Observaciones del Estado Parte sobre el fondo de la cuestión
    ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية
  • Exposición del Estado Parte sobre el fondo de la cuestión
    ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية
  • Observaciones del Estado Parte sobre el fondo
    ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية للبلاغ